Le bon accomplissement de nos missions requiert la
collaboration efficace, confiante et maintenue de nos clients.
Aussi, pour bénéficier des garanties afférentes à
l'exécution de nos missions, nous prions nos clients de nous apporter
immédiatement et complètement les éléments suivants :
Les informations sur les délais et contraintes de temps que le client
subit,
Les pièces du dossier et les informations relatives au dossier, même
lorsque ces éléments sont jugés non utiles par le client,
L'objectif et les finalités que le client poursuit,
Les données d'identification du client et les pouvoirs des
signataires,
Les contacts que le client entretient directement avec la partie
adverse,
Les éventuels autres parties intéressées ou les conflits identiques
ou d'enjeu identique,
Les caractéristiques d'ordre technique du litige ou de l'enjeu qui ne
sont pas perceptibles pour un juriste.
De même, le client s'engage à se comporter de manière
cohérente par rapport à ses objectif et transparente à l'égard de
son avocat.